-
1 организационный комитет
организационный комитет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организационный комитет
-
2 организационный комитет
Русско-английский большой базовый словарь > организационный комитет
-
3 организационный комитет
1) General subject: steering committee2) British English: organising committee3) Advertising: organizing committeeУниверсальный русско-английский словарь > организационный комитет
-
4 организационный комитет
Русско-английский политический словарь > организационный комитет
-
5 организационный комитет
-
6 организационный комитет
Юридический русско-английский словарь > организационный комитет
-
7 Организационный комитет
(organs of the United Nations) Organizing committee -
8 организационный комитет
Русско-английский юридический словарь > организационный комитет
-
9 организационный комитет
Русско-английский синонимический словарь > организационный комитет
-
10 Организационный комитет
Organizing committeeРусско-английский справочник переводчика-международника > Организационный комитет
-
11 организационный комитет высокого уровня Встречи на высшем уровне
организационный комитет высокого уровня Встречи на высшем уровне
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организационный комитет высокого уровня Встречи на высшем уровне
-
12 Организационный комитет Зимних Азиатских Игр в Алматы
Универсальный русско-английский словарь > Организационный комитет Зимних Азиатских Игр в Алматы
-
13 Организационный комитет Олимпийских игр
Sports: OCOG (http://www.olympic.org/uk/organisation/ocog/index_uk.asp), Organizing Committee for the Olympic GamesУниверсальный русско-английский словарь > Организационный комитет Олимпийских игр
-
14 Организационный комитет по промышленной автоматизации
Automation: Steering Committee on Industrial Automation (США)Универсальный русско-английский словарь > Организационный комитет по промышленной автоматизации
-
15 Автономная некоммерческая организация Организационный комитет XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских
Универсальный русско-английский словарь > Автономная некоммерческая организация Организационный комитет XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских
-
16 Местный организационный комитет
Politics: Local Organizing CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Местный организационный комитет
-
17 штатно-организационный комитет
Military: establishment committeeУниверсальный русско-английский словарь > штатно-организационный комитет
-
18 штатно-организационный комитет СВ
Military: Army Establishment CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > штатно-организационный комитет СВ
-
19 комитет
поручить комитету что-л. — to entrust a committee with smth.
проводить заседание комитета — to hold a committee; to establish / to set up a committee
забастовочный / стачечный комитет — strike committee
комитет, вырабатывающий политику — policy-making committee
Комитет государственной безопасности, КГБ (СССР) ист. — State Security Committee
Комитет по гарантиям, МАГАТЭ — Safeguards Committee
Комитет по неправительственным организациям, КНО (ООН) — Committee of Non-Governmental Organization
комитет по приёмам (ООН) — hospitality / reception committee
Консультативный / совещательный комитет — Advisory / consultative committee
Координационный комитет, комитет ко координации — coordination / coordinating Committee; joint board амер.
Координационный комитет многостороннего экспортного контроля — (в Росиию и в страны, враждебно настроенные), КОКОМ Coordinating Committee on Maltilateral Export Controls, COCOM
Международный комитет за европейскую безопасность и сотрудничество — International Committee for European Security and Cooperation
Международный Олимпийский комитет, МОК — International Olympic Committee
Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития, МКНТР (ООН) — Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development
национальный комитет (центральный комитет партии, США) — national committee
Национальный Олимпийский комитет, НОК — National Olympic Committee
паритетный / совместный комитет (ООН) — joint committee
полуавтономный комитет в правительственных органах — quasi-autonomous national government organization
постоянный комитет — permanent / standing committee
правительственный комитет по урегулированию кризисных ситуаций (США) — Administration's crisis management committee
передать в соответствующий комитет — to remit (smb.) to the appropriate committee
специальный комитет — ad hoc / special committee
Специальный комитет по вопросам международного терроризма (ООН) — Special Committee on International Terrorism
Специальный комитет по вопросу об определении агрессии (ООН) — Special Committee on the Question of Defining Aggression
Специальный комитет по использованию космического пространства в мирных целях (ООН) — Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
Специальный комитет по операциям по поддержанию мира (ООН) — Special Committee on Peacekeeping Operations
юридический комитет (ООН) — legal / juridical committee / committee on juridical questions
-
20 комитет
сущ.committee; commissionпередавать вопрос в комитет — to assign a task to a committee; entrust a committee with a task
создавать (учреждать) комитет — to appoint (establish, set up) a committee
- комитет по инвестициямкомитет по правилам внутреннего распорядка, комитет по правилам внутреннего процедуры — standing orders committee; амер rules committee
- комитет по кадрам
- комитет по кандидатурам
- комитет по мониторингу
- комитет по правам человека
- комитет по проверке полномочий
- комитет по трастовым операциям
- комитет связи
- административный комитет
- аудиторский комитет - государственный комитет
- забастовочный комитет
- исполнительный комитет
- консультативный комитет
- координационный комитет
- межправительственный комитет
- объединённый комитет
- организационный комитет
- парламентский комитет
- подготовительный комитет
- постоянный комитет
- правительственный комитет
- профсоюзный комитет
- процедурный комитет
- распорядительный комитет
- руководящий комитет
- специальный комитет
- финансовый комитет
- юридический комитет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
организационный комитет — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN steering committee … Справочник технического переводчика
организационный комитет — organizacinis komitetas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visuomeninė, kolegiali, laikina institucija, sudaroma iš kompetentingų sporto, visuomeninių, valstybinių organizacijų atstovų, sportininkų neeiliniams kūno kultūros ir… … Sporto terminų žodynas
организационный комитет высокого уровня Встречи на высшем уровне — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN high level summit organizing committeehlsoc … Справочник технического переводчика
Организационный комитет Партии Свободы и Прогресса — Партия свободы и прогресса (ПСП) Партыя свабоды і прагрэсу (ПСП) Лидер: Владимир Новосяд Дата основания: 22 ноября 2003 … Википедия
Организационный комитет Партии Свободы и Прогресса (ПСП) — Партия свободы и прогресса (ПСП) Партыя свабоды і прагрэсу (ПСП) Лидер: Владимир Новосяд Дата основания: 22 ноября 2003 … Википедия
Организационный комитет по созданию Партии Свободы и Прогресса — Партия свободы и прогресса (ПСП) Партыя свабоды і прагрэсу (ПСП) Лидер: Владимир Новосяд Дата основания: 22 ноября 2003 … Википедия
Организационный комитет по созданию Партии Свободы и Прогресса (ПСП) — Партия свободы и прогресса (ПСП) Партыя свабоды і прагрэсу (ПСП) Лидер: Владимир Новосяд Дата основания: 22 ноября 2003 … Википедия
Организационный комитет Олимпийскиx игр — Olimpinių žaidynių organizacinis komitetas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisinę vykdomąją galią turinti visuomeninė organizacija. Olimpinių žaidynių organizacinis komitetas atsako už visas materialines problemas,… … Sporto terminų žodynas
организационный комитет конгрессного мероприятия — 15 организационный комитет конгрессного мероприятия: Коллегиальный орган, формируемый заказчиком конгрессного мероприятия из числа своих представителей, партнеров и спонсоров для координации и контроля подготовки конгрессного мероприятия, который … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
организационный — ая, ое. organisation f. Отн. к организации. Параллельно процессу изживания собственнических наклонностей и накопления у крестьян колхозников коллективистских навыков, идет накопление организационного опыта в применении коллективных методов работы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ — ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ, организационная, организационное. прил. к организатор. Организационный комитет по созыву съезда. Организационные расходы. Организационные меры. Организационная работа. Организационное бюро. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова